Alyssa Farah Griffin sees a surprising trend in the 2024 exit polls: the Republican Party missed a major opportunity with one of their cornerstone campaign issues—immigration.