With Roe overturned, abortion rights advocates in Montana pushed to enshrine the right within the state constitution.